A hiatal hernia occurs when the upper part of the stomach pushes up through a small opening in the diaphragm (the muscle that separates the chest and abdomen) into the chest area. This opening is called a hiatus. Many people have small openings in their diaphragm, but in some cases, the stomach can slip through, causing a hiatal hernia. While small hernias are common and often go unnoticed, larger ones can cause issues.